[1]
R. P. Knowles, Theatre and interculturalism. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2010.
[2]
P. Pavis, The intercultural performance reader. London: Routledge, 1996.
[3]
H. Gilbert, Postcolonial plays: an anthology. London: Routledge, 2001.
[4]
D. H. Hwang, M. Butterfly. New York: Penguin, 1989.
[5]
R. Bharucha, Theatre and the world: performance and the politics of culture. London: Routledge, 1993 [Online]. Available: http://encore.lib.warwick.ac.uk/iii/encore/record/C__Rb2535459
[6]
J. McLeod, Beginning postcolonialism, vol. Beginnings (Manchester, England). Manchester: Manchester University Press, 2000.
[7]
E. Said, ‘From Orientalism’, in Colonial discourse and post-colonial theory: a reader, New York: Harvester Wheatsheaf, 1993, pp. 132–149 [Online]. Available: https://contentstore.cla.co.uk/secure/link?id=4c711f97-ca43-e611-80bd-0cc47a6bddeb
[8]
R. Schechner and W. Appel, By means of performance: intercultural studies of theatre and ritual. Cambridge: Cambridge University Press, 1990 [Online]. Available: https://go.exlibris.link/M10z6XPK
[9]
M. Schipper, ‘Introduction’, in Imagining Insiders: Africa and the question of belonging, London: Cassell, 1999 [Online]. Available: https://clas.warwick.ac.uk/Extracts/Index/TH320
[10]
P. Pavis, ‘Introduction: Towards a theory of interculturalism in theatre?’, in The intercultural performance reader, London: Routledge, 1996, pp. 1–21 [Online]. Available: https://contentstore.cla.co.uk/secure/link?id=82541991-bd43-e611-80bd-0cc47a6bddeb
[11]
M. Schipper, ‘Insiders and Outsiders’, in Imagining insiders: Africa and the question of belonging, vol. Literature, culture, and identity, London: Cassell, 1999, pp. 1–12 [Online]. Available: https://contentstore.cla.co.uk/secure/link?id=e7269ae7-cc43-e611-80bd-0cc47a6bddeb
[12]
‘The intercultural performance reader / edited by Patrice Pavis’ [Online]. Available: http://encore.lib.warwick.ac.uk/iii/encore/search/C__Sbrook%20The%20culture%20of%20links__Orightresult__U?lang=eng&suite=cobalt&fromMain=yes
[13]
‘The intercultural performance reader / edited by Patrice Pavis’ [Online]. Available: http://encore.lib.warwick.ac.uk/iii/encore/search/C__Sbrook%20The%20culture%20of%20links__Orightresult__U?lang=eng&suite=cobalt&fromMain=yes
[14]
‘The intercultural performance reader / edited by Patrice Pavis’ [Online]. Available: http://encore.lib.warwick.ac.uk/iii/encore/search/C__Sbrook%20The%20culture%20of%20links__Orightresult__U?lang=eng&suite=cobalt&fromMain=yes
[15]
J. M. Harding, The ghosts of the avant-garde(s): exorcising experimental theater and performance. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2013 [Online]. Available: http://encore.lib.warwick.ac.uk/iii/encore/record/C__Rb2721296
[16]
R. Bharucha, Theatre and the world: performance and the politics of culture. London: Routledge, 1993 [Online]. Available: http://encore.lib.warwick.ac.uk/iii/encore/record/C__Rb2535459
[17]
B. Marranca and G. Dasgupta, Interculturalism and performance: writings from PAJ. New York: PAJ, 1991.
[18]
P. B. Zarrilli, Theatre histories: an introduction, 2nd ed. New York: Routledge, 2010 [Online]. Available: http://encore.lib.warwick.ac.uk/iii/encore/record/C__Rb2541725
[19]
P. B. Zarrilli, Theatre histories: an introduction, 2nd ed. New York: Routledge, 2010 [Online]. Available: http://encore.lib.warwick.ac.uk/iii/encore/record/C__Rb2541725
[20]
Rustom Bharucha, ‘Foreign Asia/Foreign Shakespeare: Dissenting Notes on New Asian Interculturality, Postcoloniality, and Recolonization’, Theatre Journal, vol. 56, no. 1, pp. 1–28, 2004 [Online]. Available: http://0-www.jstor.org.pugwash.lib.warwick.ac.uk/stable/25069375?seq=1#page_scan_tab_contents
[21]
A. Mnouchkine, J.-J. Lemêtre, Théâtre du Soleil, ARTE France, Bel Air Media (Firm), and Arte Video (Firm), ‘La dernier caravansérail: Odyssées’. Arte Video, [Paris], 2006.
[22]
A. Mnouchkine et al., ‘Tambours sur la digue’. Arte Video, [Paris], 2002.
[23]
E. Said, ‘From Orientalism’, in Colonial Discourse and Post-colonial Theory : A Reader, New York: Harvester Wheatsheaf, 1993, pp. 132–149 [Online]. Available: https://contentstore.cla.co.uk/secure/link?id=4c711f97-ca43-e611-80bd-0cc47a6bddeb
[24]
D. Powell and F. Sze, Sze, "How interculturalism Performs: Performativity, performability and the theatricality of interculturalism”, in Interculturalism: exploring critical issues, Electronic version., vol. Critical issues. Oxford: Inter-Disciplinary Press, 2004 [Online]. Available: http://encore.lib.warwick.ac.uk/iii/encore/record/C__Rb3100862
[25]
W. B. Worthen, The Wadsworth anthology of drama, Brief 5th ed. Boston, Mass: Thomson/Wadsworth, 2007.
[26]
D. H. Hwang and J. L. DiGaetani, ‘“M. Butterfly”: An Interview with David Henry Hwang’, TDR (1988-), vol. 33, no. 3, Autumn 1989, doi: 10.2307/1145993.
[27]
D. H. Hwang, ‘Evolving a Multicultural Tradition’, MELUS, vol. 16, no. 3, Autumn 1989, doi: 10.2307/467559. [Online]. Available: http://0-www.jstor.org.pugwash.lib.warwick.ac.uk/stable/467559
[28]
L. Heldke, ‘“Let’s Eat Chinese!”: Reflections on Cultural Food Colonialism’, Gastronomica, vol. 1, no. 2, pp. 76–79, May 2001, doi: 10.1525/gfc.2001.1.2.76.
[29]
B. Highmore, ‘Alimentary Agents: Food, Cultural Theory and Multiculturalism’, Journal of Intercultural Studies, vol. 29, no. 4, pp. 381–398, Nov. 2008, doi: 10.1080/07256860802372337. [Online]. Available: http://0-www.tandfonline.com.pugwash.lib.warwick.ac.uk/doi/abs/10.1080/07256860802372337
[30]
A. Stevens, ‘Stop thinking and just eat: when “food adventuring” trivializes cultures’. [Online]. Available: https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2015/jun/01/food-adventuring-cultural-appropriation
[31]
H. Gilbert, Postcolonial plays: an anthology. London: Routledge, 2001.
[32]
B. Crow and C. Banfield, An introduction to post-colonial theatre, vol. Cambridge studies in modern theatre. Cambridge: Cambridge University Press, 1996 [Online]. Available: http://encore.lib.warwick.ac.uk/iii/encore/record/C__Rb2792697
[33]
Girish Karnad, ‘Theatre in India’, Daedalus, vol. 118, no. 4, pp. 330–352, 1989 [Online]. Available: http://0-www.jstor.org.pugwash.lib.warwick.ac.uk/stable/20025275
[34]
G. Karnad, ‘Performance, Meaning, and the Materials of Modern Indian Theatre’, New Theatre Quarterly, vol. 11, no. 44, Nov. 1995, doi: 10.1017/S0266464X00009337. [Online]. Available: https://0-www-cambridge-org.pugwash.lib.warwick.ac.uk/core/journals/new-theatre-quarterly/article/performance-meaning-and-the-materials-of-modern-indian-theatre/D1DB214C552C2A2DBBCBEBA6DCC98D7E
[35]
‘Get involved – Akram Khan Company’. [Online]. Available: http://www.akramkhancompany.net/get-involved/
[36]
‘Sadler’s Wells Theatre - London’s Dance House’. [Online]. Available: http://www.sadlerswells.com/
[37]
‘Sadler’s Wells Theatre - London’s Dance House’. [Online]. Available: http://www.sadlerswells.com/
[38]
‘Inala’. [Online]. Available: http://inala.co.uk/home
[39]
‘Introducing INALA - A Zulu Ballet’. [Online]. Available: https://www.youtube.com/watch?v=C2setLx1_DE
[40]
L. Brau, ‘The Women’s Theatre of Takarazuka’, TDR (1988-), vol. 34, no. 4, Winter 1990, doi: 10.2307/1146045. [Online]. Available: http://0-www.jstor.org.pugwash.lib.warwick.ac.uk/stable/1146045?seq=1#page_scan_tab_contents
[41]
Nobuko Anan, ‘Two-Dimensional Imagination in Contemporary Japanese Women’s Performance’, TDR: The Drama Review, vol. 55, no. 4, pp. 96–112, 2011 [Online]. Available: http://0-muse.jhu.edu.pugwash.lib.warwick.ac.uk/article/457623
[42]
‘Takarazuka- The Final Countdown’. 1999 [Online]. Available: https://www.youtube.com/watch?v=yYtm3GtuWoQ
[43]
‘Rose of Versailles - Ai Areba Koso’. 2001 [Online]. Available: https://www.youtube.com/watch?v=ldcDN6-zi4c
[44]
‘Me and my Girl’. 1995 [Online]. Available: https://www.youtube.com/watch?v=CytWuYSYMBs
[45]
H. Gilbert, Postcolonial plays: an anthology. London: Routledge, 2001.
[46]
J. Roach, ‘World-Bank Drama’, ESQ: A Journal of the American Renaissance. [Online]. Available: http://0-muse.jhu.edu.pugwash.lib.warwick.ac.uk/article/563731/pdf
[47]
‘Bran Nue Dae Movie’. [Online]. Available: https://www.youtube.com/watch?v=RnGRdaX594k
[48]
Makeham, Paul, ‘Singing the landscape: “Bran Nue Dae”’, Australasian Drama Studies; St Lucia, Qld., vol. 28 [Online]. Available: https://eprints.qut.edu.au/7198/1/7198.pdf
[49]
‘Indigenous Hip Hop Projects – Dream big’. [Online]. Available: https://www.indigenoushiphop.com/
[50]
‘BBC: Hip hop down under’. [Online]. Available: http://www.bbc.co.uk/1xtra/tx/documentaries/hip_hop_down_under.shtml
[51]
G. Stavrais, ‘Aboriginal hip hop and youth identity’, Australian Aboriginal Studies, vol. 2, pp. 44–54, 2005 [Online]. Available: https://web.archive.org/web/20190306231340/http://lryb.aiatsis.gov.au/PDFs/aasj05.02_stavrias.pdf
[52]
‘FTH:K - from the hip : khulumakhale’. [Online]. Available: http://www.fthk.co.za/about_fthk/about_the_company.htm
[53]
J. Bantjes, L. Swartz, L. Conchar, and W. Derman, ‘When they call me cripple: a group of South African adolescents with cerebral palsy attending a special needs school talk about being disabled’, Disability & Society, vol. 30, no. 2, pp. 241–254, Feb. 2015, doi: 10.1080/09687599.2014.997352. [Online]. Available: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09687599.2014.997352
[54]
H. Gilbert, Postcolonial plays: an anthology. London: Routledge, 2001.
[55]
A. Nayak, ‘After race: Ethnography, race and post-race theory’, Ethnic and Racial Studies, vol. 29, no. 3, pp. 411–430, May 2006, doi: 10.1080/01419870600597818. [Online]. Available: http://0-www.tandfonline.com.pugwash.lib.warwick.ac.uk/doi/abs/10.1080/01419870600597818
[56]
‘Sweden Ends Racism’. [Online]. Available: http://blackexplainer.com/sweden-ends-racism/
[57]
P. Du Gay and S. Hall, Questions of cultural identity. London: Sage, 1996 [Online]. Available: http://encore.lib.warwick.ac.uk/iii/encore/record/C__Rb2986425
[58]
M. C. C. Tan, Acoustic interculturalism: listening to performance. Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan, 2012 [Online]. Available: http://encore.lib.warwick.ac.uk/iii/encore/record/C__Rb2587701
[59]
M. Kapsali, ‘Rethinking actor training: training body, mind and … ideological awareness’, Theatre, Dance and Performance Training, vol. 4, no. 1, pp. 73–86, Mar. 2013 [Online]. Available: https://contentstore.cla.co.uk/secure/link?id=4f62c72e-72da-e711-80cd-005056af4099
[60]
Diana Taylor, ‘A Savage Performance: Guillermo Gómez-Peña and Coco Fusco’s “Couple in the Cage”’, TDR (1988-), vol. 42, no. 2, pp. 160–175, 1998 [Online]. Available: http://0-www.jstor.org.pugwash.lib.warwick.ac.uk/stable/1146705?seq=1#page_scan_tab_contents
[61]
G. Gómez-Peña, C. Fusco, P. Heredia, D. Wright, Authentic Documentary Productions, and Newsreel (Firm), ‘The couple in the cage: a Guatinaui odyssey’. Third World Newsreel, New York, NY, 1993.
[62]
‘De Waarheidscommissie | action zoo humain’. [Online]. Available: https://www.actionzoohumain.be/nl/productie/de-waarheidscommissie
[63]
C. B. Chikha and K. Arnaut, ‘Staging/caging “otherness” in the postcolony: spectres of the human zoo’, Critical Arts, vol. 27, no. 6, pp. 661–683, Nov. 2013, doi: 10.1080/02560046.2013.867589. [Online]. Available: http://0-www.tandfonline.com.pugwash.lib.warwick.ac.uk/doi/abs/10.1080/02560046.2013.867589
[64]
‘Between word, image and movement : performative critiques of colonial ethnography’, Témoigner: Testimony Between History and Memory, Auschwitz Foundation International Quarterly, no. 121 [Online]. Available: http://wrap.warwick.ac.uk/71831/
[65]
M. Millar, Journey of the Tall Horse: a story of African theatre. London: Oberon, 2006.
[66]
‘Tall Horse’. [Online]. Available: https://www.youtube.com/watch?v=CUbMelFpf3w
[67]
‘Tall Horse - YouTube’. [Online]. Available: https://www.youtube.com/watch?v=CUbMelFpf3w
[68]
‘The "Dark Continent” Goes North: An Exploration of Intercultural Theatre Practice through Handspring and Sogolon Puppet Companies’ Production of Tall Horse’, Theatre Journal, vol. 62, no. 1, pp. 57–73, 2010, doi: 10.1353/tj.0.0335.
[69]
M. Kruger, ‘The Relationship between Theatre and Ritual in the Sogo bò of the Bamana from Mali’, New Theatre Quarterly, vol. 25, no. 03, Aug. 2009, doi: 10.1017/S0266464X09000414. [Online]. Available: https://0-www-cambridge-org.pugwash.lib.warwick.ac.uk/core/journals/new-theatre-quarterly/article/the-relationship-between-theatre-and-ritual-in-the-sogo-bo-of-the-bamana-from-mali/80272DD61188A8CFDCBB4773FF8C6840
[70]
J. Spring, ‘Sticks and strings’. SABC, Auckland Park [South Africa] :, 2010 [Online]. Available: https://library.avemaria.edu/title/sticks-and-strings/oclc/655700343&referer=brief_results
[71]
M. Fleishman and A. Hinkel, ‘Rain in a Dead man’s Footprints’. Magnet Theatre, 2004 [Online]. Available: https://magnettheatre.co.za/productions/rain-in-a-dead-mans-footprints/
[72]
D. Brown, ‘Stories of Land, Land of Stories: Aboriginality, Identity and Belonging in South Africa and Beyond’, in To speak of this land: identity and belonging in South Africa and beyond, Scottsville, South Africa: University of KwaZulu-Natal Press, 2006, pp. 7–35 [Online]. Available: https://contentstore.cla.co.uk/secure/link?id=5cf90f23-8643-e611-80bd-0cc47a6bddeb
[73]
M. Fleishman, ‘“Stories like the wind”: Recontextualising /Xam narratives for contemporary audiences’, South African Theatre Journal, vol. 19, no. 1, pp. 43–57, Jan. 2005, doi: 10.1080/10137548.2005.9687801. [Online]. Available: http://0-www.tandfonline.com.pugwash.lib.warwick.ac.uk/doi/abs/10.1080/10137548.2005.9687801
[74]
K. Francis, ‘Theatre of struggle and transformation: A critical investigation into the power of oral traditions as used by director Mark Fleishman’, South African Theatre Journal, vol. 20, no. 1, pp. 102–127, Jan. 2006, doi: 10.1080/10137548.2006.9687828. [Online]. Available: http://0-www.tandfonline.com.pugwash.lib.warwick.ac.uk/doi/abs/10.1080/10137548.2006.9687828
[75]
A. Halligey, ‘Re-inventing mythologies: arguments towards cultural identity in and’, South African Theatre Journal, vol. 19, no. 1, pp. 208–222, Jan. 2005, doi: 10.1080/10137548.2005.9687812. [Online]. Available: https://0-www-tandfonline-com.pugwash.lib.warwick.ac.uk/doi/abs/10.1080/10137548.2005.9687812
[76]
K. Maio, ‘Disney’s Dolls’, New Internationalist, no. 308 [Online]. Available: https://newint.org/features/1998/12/05/dolls/
[77]
S.-L. C. Berggreen and K. Lustyik, ‘Lilo vs. Dora: Interculturalism through the lens of Disney and Nickelodeon’. 2004 [Online]. Available: https://pdfs.semanticscholar.org/6722/d9230e57cbf4f649b808a1afc85df848cf7c.pdf
[78]
A. Ward, Mouse morality: the rhetoric of Disney animated film. Austin, Tex: University of Texas Press, 2003 [Online]. Available: http://encore.lib.warwick.ac.uk/iii/encore/record/C__Rb2921487
